Aki e kepen lathato, o Oma, akirol egyik elozo bizonysagtevesemben irtam. Ot gondoztam Ausztriaban Klagenfurt varosban. Neki van a Muki nevu cicaja es o volt az aki egy harom oldal terjedesu Schiller verset szavalt el kivulrol, hibatlanul.
A napokban kaptam ezt a kepet az egyik lanyatol Lydiatol egy nehany sor melleklettel amelyben tudtomra adtak, hogy sajnos a mamat hazahivta az Ur.
Azt is irtak, hogy miutan onnan eljottem, nagyon sokaig emlegette , hogy milyen jot tett neki, hogy masszirozni szoktam a labat es meggyogyult, meg hogy mennyire szerette amiket foztem neki. Egyszoval, szerettek engem.
Konnyekre fakadtam latvan a mama mosolygo arcat a fenykepen es az elismerest tukrozo szavakat amelyek szeretetet arasztottak magukbol.
Milyen nagy aldast fedeztem fel Isten reszerol ebben a levelben. En csak vegeztem a munkamat tolem telheto lelkiismerettel es ime az aldas nem maradt el.
Es meg milyen aldasok varhatnak majd ott fent az orokkevalosagban Isten jelenleteben , amit O igert, mert tudom, hogy igeretei igazak es amenek.
Semmilyen faradtsag sem idopazarlas, akkor sem ha itt lent elfelejtik, vagy eppen nem meltatnak arra, hogy megkoszonjek munkankat.
Vasarnap keresztelkedes volt a Montreali roman baptista gyulekezetben ahova en is jarok. 7-en meritkeztek ala. Koztuk ket csalad ,ferj a felesegukkel egyutt.
Buzditás
aug.4.2009 - Janos Anitatol es Idatol kaptam buzditaskent
Jn.17:24
Atyam, akiket nekem adtal, akarom, hogy ahol en vagyok, azok is envelem legyenek; hogy meglathassak az en dicsosegemet, amelyet nekem adtal: mert szerettel engem e vilag alapjanak felvettetese elott. Amen!
Győzelem - Biruinta
A kovetkezo vers azzal a kulonlegesseggel rendelkezik, hogy sajat forditasom magyarrol romanra. A magyar valtozata a Jatek cimu rovatban talalhato ugyancsak itt a blogban a Gyozelem cim alatt.
Ugy szuletett meg, hogy valaki egy problemaval jott hozzam, hogy azt megoszthassa velem es nekem eszembe jutott, hogy van magyarul egy vers melynek cime az, hogy Gyozelem - es ez most olyan jol fogna ha fel tudnam neki olvasni, de az a kis hibaja van, hogy magyarul van es sajnos nem tudja megerteni. Ezert nekifogtam es leforditottam romanra az Ur segitsegevel es az eredmeny nekem tetszett. Ezert ugy hataroztam, hogy kiteszem a blogba masokkal is megosztani, kerlek szoljatok hozza akik elolvassatok.
BIRUINTA
Cand toti cei dragi tie, te-au parasit,
Dar inima-ti de tristete, nu este otravit
Mai poti sa zambesti, cand toti te ocolesc,
Sufletul iti este vesel necontenit,
E biruinta!
Cand inima ti-e strapunsa de jigniri,
Pentru faptele bune, degeaba astepti rasplatiri.
Dar sufletul tau iubeste pana-n vesnicii,
E biruinta!
Cand toti te vad altfel decat cum esti,
Judecarile, in fiecare zi te lovesc
Poti sa te mai bucuri de Cuvantul Ceresc?
E biruinta!
Nimeni nu te mai intreaba daca mai traiesti,
Dar planurile-ti nerealizate, nu te nelinistesc.
Visele-ti spulberate, nu mai au importanta.
E biruinta!
Celor din jur starneste zambete parerea ta.
Nu te-ntelege nimeni, nici nu vrea.
Buzele tale, un cantec de slava mai pot fredona?
E biruinta!
Cand renuntarea e singur ce ti-a mai ramas,
In mijloc de suferinta, lui Dumnezeu ii inalti glas.
Cu bucurie sfanta continui sa-ti porti crucea harazita,
E biruinta!
Nu te mai gandesti la tine.
Flori si daruri, altora le impartesti.
Obrajii-ti stralucesc in zambet etern,
In penumbra tu, pentru Dumnezeu te jertfesti,
E biruinta!